coreanos

Já disse que grande parte das mulheres coreanas são muito fashion mas ainda não disse que os hoemns não lhes ficam nada atras!
Já tinha reparado em alguns casais em que o gajo andava com a mala da sua miuda, mas também já comecei a reparar em rapazes que têm a sua propria malinha... no metro de seoul aproveitei um bom exemplo deste caso e tirei muito discretamente uma foto... reparem que o gajo é mesmo fashion porque a carteira é um match perfeito dos sapatos!!

lojas seoul

fim de semana

No sábado fui até Seoul fazer umas comprinhas :)
O metro de seoul é realmente extraordinário. Ao inicio foi um bocado confuso porque o mapa do metro é enorme e com tantas linhas nem conseguia descobrir onde estava. Mas foi burrice minha porque está tudo muito bem organizado com cores e números.
Outra coisa que me fascina em seoul é o mundo subterrâneo. Praticamente não se vê passadeiras nas ruas com 8 faixas, tem que se encontrar uma passagem subterrânea para atravessar a rua. Nas passagens subterrâneas há imensas lojas e dá para sair em vários sítios, é muito giro.
Lá apanhei dois metros até à rua onde só há edifícios enormes cheios de lojas estilo as do corte inglês mas com roupa muito mais barata. Aquela rua é uma perdição. Imaginem o que é uma rua cheia de edifícios estilo os do corte inglês. Comprei não sei quantas camisolas, acho que umas 4 ou 5, todas largas, roupa barata e muito fashion, uma casaco muito giro e umas sapatilhas da Nike que me custaram 80 000won o que com o cambio actual dá cerca 42 euros.
Ao fim da tarde voltei para a estação e camionetas para voltar para ochang. Comprei o bilhete e estive duas horas à espera da camioneta. Estava super carregada e cansada e ainda por cima aquela estação não tem muitos sítios para ficar à espera. A faltar 15 min para a minha camioneta fui para o cais. No cais 16 já lá estava a camioneta e estava toda a gente a começar a entrar. Esperei pela minha vez (coisa que esta gente nunca faz, passam sempre a frente, não há respeito nenhum!) e entrei para a camioneta. Achei estranho a camioneta sair de seoul 10min mais cedo, mas como estava cheia achei que fosse normal. Eu só sei é que entrei na camioneta errada!!!! Em vez de ir para ochang fui parar a cheongju! A sorte é que ao menos ainda apanhei uma camioneta que foi para a cidade mais próxima da minha. Saí da camioneta na 1ª paragem (que supostamente seria ochang se tivesse ido na camioneta certa). Acabei por sair num sítio onde nunca tinha estado, mas por sorte saí numa paragem onde dava para apanhar um autocarro que ia para ochang. No final acabei por ter muita sorte.
Cheguei a casa praticamente as 21:30.
No domingo estive em casa. Fui só ao supermercado para comprar uma lâmpada porque a que tinha na casa de banho fundiu na quarta-feira, também comprei iogurtes, fruta, manteiga e queijo. O supermercado ainda fica a 25min de minha casa e é um bocado chato fazer a viagem a pé, mas o que tem de ser tem muita força…
O resto do domingo foi passado a ver séries. Reforço aqui a ideia de que o scofield está muito gordo!!!! É incrível como o burrows e o moreno continuam cheios de músculo sem irem ao ginásio e o scofield com aquele stress todo de ter de roubar os cartões e a informação da companhia ainda tem tempo para comer como um burro! É preciso comer-se mesmo muito para engordar tanto num espaço curto de tempo. :p

PB

Já alguem reparou que o scofield (prison break) está super gordo na 4ª temporada??? Se fosse uma mulher eu diria que ela estaria grávida, agora sendo um homem não percebo!!! Está mesmo gordo!!!!!

saudade

Depois de alguém me dizer que tinha saudades minhas, eu muito à Mariana respondi: "vê-se mesmo que és português, passas a vida com saudades". Essa pessoa disse-me que não há nenhuma palavra em qualquer outra língua que consiga ter o mesmo significado da palavra saudade. Depois disto decidi fazer uma pesquisa no Google e descobri que a 23 de Junho de 2004 a BBC publicou a lista das palavras mais difíceis de traduzir, aqui vai ela:

1. "Ilunga" (tshiluba) - uma pessoa que está disposta a perdoar quaisquer maus-tratos pela primeira vez, a tolerar o mesmo pela segunda vez, mas nunca pela terceira vez.
2. "Shlimazl" (ídiche) - uma pessoa cronicamente azarada.
3. "Radioukacz" (polonês) - pessoa que trabalhou como telegrafista para os movimentos de resistência o domínio soviético nos países da antiga Cortina de Ferro.
4. "Naa" (japonês) - palavra usada apenas em uma região do país para enfatizar declarações ou concordar com alguém.
5. "Altahmam" (árabe) - um tipo de tristeza profunda.
6. "Gezellig" (holandês) - aconchegante.
7. Saudade (português) - sentimento nostálgico, sentir falta de alguma coisa ou alguém (o significado não é consensual).
8. "Selathirupavar" (tâmil, língua falada no sul da Índia) - palavra usada para definir um certo tipo de ausência não-autorizada frente a deveres.
9. "Pochemuchka" (russo) - uma pessoa que faz muitas perguntas.
10. "Klloshar" (albanês) - perdedor.

A 7ª palavra mais difícil de traduzir é o sentimento que domina a minha vida neste momento. Tenho tantas saudades dos meus pais, do meu irmão, do meu quarto, da minha cama, da minha banheira, da comida da minha mãe, da comida portuguesa em geral, dos almoços em casa da minha avó. Tenho saudades dos meus amigos, tenho saudades de conduzir, tenho saudades da Vila da Senhora da Hora, de Matosinhos, de Leça, do Porto, de Portugal. Tenho saudades do universo FEUP.
Tenho saudades do Universo Mariana.

A palavra “saudade” é mesmo uma palavra única! Mal posso esperar para matar todas as saudades que tenho.:)

É melhor pensar noutra coisa qualquer: em trabalho, por exemplo, porque se não vem a Altahmam… :p

Que saudades do universo FEUP

Que saudades:

- da comida de fraca qualidade da cantina de Engenharia;
- dos emails dinâmicos;
- das coscuvilhices;
- das histórias sobre os professores;
- das fotografias comprometedoras de algumas raparigas;
- do anão da sala dos pcs que é muito mal jeitoso mas tem mais vida social do que a maior parte dos cromos da faculdade de Engenharia…

Que saudades do Universo FEUP!!! :D

neve

Neste preciso momento está a nevar (12:28)! Também está um frio desgraçado, mas nem importa :)

Espero que continue a nevar para eu no fim de semana fazer o meu primeiro boneco de neve... :)

Ginásio

Gosto dos professores do ginásio aqui da coreia. Um ontem perguntou-me quanto é que eu pesava. Claro que não é uma pergunta que eu goste de dar resposta por isso perguntei lhe quanto é que ele achava.Ele disse 54kg!!! LOLOL depois disse 50kg, depois 48kg!!! que piada!!! Eu lá disse que pesava **kg e ele ficou muito admirado. Disse que eu tenho muito musculo e que o musculo pesa mais do que a gordura :p
São uns queridos os profs do ginásio aqui da Coreia :p

Chegou a Neve

Chegou a NEVE! :) Chegou sem aviso prévio, sem bater à porta, sem fazer barulho...
Estava eu a sair do ginásio quando me começaram a cair umas coisas na cara. Como estava um homem a varrer a rua eu pensei "que gajo estúpido, atirar-me assim o lixo para a cara", até que olhei para o céu e a vi :) lá estava ela a cair graciosamente do céu.
E lá fiz eu uma caminhada de 25 minutos até casa na companhia dela. :)
Hoje de manha só vi neve em cima dos carros, mas mais dias de neve virão e começa a desenhar-se uma nova paisagem.

Frio

Chegou o frio! :( Ontém à noite estava muito muito muito frio e hoje de manha também. Hoje de manha saí de casa com o cabelo molhado e durante o caminho pus a mão no cabelo e tinha gelo!!!

Jantar

O jantar ontem foi muito fixe.
Começou logo da melhor maneira: restaurante chinês! Adoro comida chinesa, e sabe mesmo bem de vez em quando variar, se bem que a comida chinesa aqui é ao estilo coreano, ou seja: muito picante.
Os coreanos batem muito mal, embebedaram os três novos funcionários durante o jantar…
Depois do jantar fomos a um karaoke… Sim, eu cantei! Aqui o karaoke é muito mais fixe do que em Portugal. As salas são individuais, e o pessoal está mais a vontade. Os coreanos estavam sempre TODOS a cantar e a dançar, foi uma moca. Eu lá tive que ir cantar um música, escolhi a like a virgin da madonna… sem comentários!
Quando o karaoke acabou ainda fomos a um restaurante comer peixe. Uma das entradas era casulos de larvas… eu não comi, mas não estive muito longe. Tinha muito mau aspecto, mas eles estavam sempre a dizer “very delicious”. Depois veio o peixe, aposto que aquele peixe é um estilo de minhoca do mar mas versão comprida. Não era mau…

pessoal novo

Hoje chegaram 3 pessoas novas para trabalhar na empresa. Durante a manha houve uma reunião de apresentação em coreano em que a rapariga e os dois homens se apresentaram. Como é óbvio nem o nome apanhei. O primeiro rapaz falava muito baixo e quando se sentava ficava muito direito. A rapariga falou alto e pouco mas deve ter dito uma piada porque toda a gente se riu... Do outro rapaz já nem me lembro, mas também falou baixinho. Hoje vai haver um jantar de boas vindas, lá vou ter que ir eu apanhar outra seca a ouvi-los a falar em coreano.

Na sexta fui obrigada a parar no 4o episodio do "the L Word", estou em pulgas para ver o 5o episódio mas pelos vistos não vai ser hoje... Também já saquei o "the machinist" com o christian bale :D e o ultimo filme da guerra das estrelas. (Jorge (maninho adorado) saquei em 2 horas os dois filmes!!! :p )

agora vou continuar a trabalhar porque ninguem me paga para estar sempre a actualizar o blog...

Fim de semana

Fim-de-semana

No sábado não fiz nada, estive o dia todo em casa a ver os episódios que saíram durante a semana de todas as séries que eu acompanho.
No domingo levantei-me as 7:30 da manha para ir fazer um passeio. As 8:50 apanhei o autocarro para Cheongju. Em Cheongju apanhei um autocarro para Buyeo.
O meu plano era ir ver um buda deitado que a maior parte dos coreanos não conhece. Não tinha informação nenhuma sobre o buda por isso quando cheguei à cidade tive que andar a perguntar. As primeiras raparigas a quem eu perguntei não falavam inglês, as segundas já falavam qualquer coisa, mas não sabiam como é que eu haveria de chegar lá. Perguntaram a um taxista quanto é que ficava a viagem de táxi da estação de autocarros até ao Buda e ele disse que ficava por 15000won. Já que estava naquela cidade feia e velha e não tinha mais nada para fazer lá fui eu de táxi ver o Buda. Nem sei muito bem o que senti quando vi o Buda, ainda estava a chorar os 15000won que tinha pago pela viagem de táxi e mais os 15000 que ia ter que pagar para voltar. Depois de tirar algumas fotos ao Buda pedi a um monge para me tirar uma fotografia com o Buda. Foi uma péssima ideia porque ele e outro monge mais velho nunca mais me largaram a máquina. Estavam sempre a tirar fotografias, o pior é que demoravam mais tempo que o meu pai a tirar uma foto. Ao menos o meu pai tira fotografias em condições, não é como eles que demoram uma eternidade para tirar uma foto e depois ainda cortam a cabeça ao Buda!
Depois da sessão fotográfica lá voltei para o terminal de autocarros. Eram 2h da tarde e eu não tinha mais nada para fazer, mas também era muito cedo para voltar para casa. Fui ao meu livro sobre a Coreia e descobri outro buda que ficava na mesma cidade. O taxista levava-me lá por 20000won. Como não fazia ideia de como ir para lá estive perto de aceitar a proposta, o pior é que eu não tinha 40000won na carteira. Fui à estação de autocarros e perguntei à mulher dos bilhetes como ir ver o buda (mostrei lhe uma imagem). Ela começou a falar em coreano e eu perguntei a um casal se me podia ajudar. Por sorte o rapaz ia para o mesmo sítio que eu queria ir. Comprei um bilhete e lá fui eu. Cheguei à cidade e tive que apanhar outro autocarro. Nessa altura comecei a desesperar porque tinha que voltar a apanhar dois autocarros para voltar a Buyeo e tinha que o fazer sozinha. Por sorte só andamos 3 ou 4 paragens até chegar ao templo. O rapaz deixou me à entrada do templo e foi à vida dele. Eu lá fui ver o Buda em pedra que é muito diferente de todos os outros Budas. Tirei umas fotografias e pedi aos coreanos para me tirarem umas fotografias com o buda. Podem não acreditar mas não tive problemas nenhuns em voltar para Buyeo. Não sei como mas o meu sentido de orientação aqui é muito apurado, apanhei o autocarro certo e saí na paragem correcta. As vezes surpreendo-me a mim mesma :)
Lá voltei a Buyeo, e apanhei o autocarro para Cheongju. Cheguei a casa às 21h cansada e cheia de sono. Às 22h já estava na cama.
Só um pequeno comentário… Não percebo como é que os orientais têm tanto a mania de tirar fotografias e não conseguem tirar uma foto em condições. Ainda não houve uma fotografia que eu pedi para me tirarem em que: ou me cortassem os monumentos, ou que metade da fotografia fosse chão. Claramente não têm um pai como o meu que ensina a tirar fotografias em condições. 

Noticias

Como não tenho nada para contar sobre mim deixo aqui duas noticias importantes...

Até já vou ao ginásio hoje!

Já agora...

Artérias de crianças obesas são idênticas a adultos de meia idade

Uma equipa de investigadores olhou para as placas de gordura acumuladas nas artérias de 70 crianças obesas com uma média de 13 anos. O resultado: São idênticas às de um adulto com 45 anos de idade. Estas crianças correm o risco de sofrer um ataque cardíaco ou um enfarte aos 30 anos, alertam os cientistas.

'Love handles' raise death risk

Noticia preocupante!!! :

Carrying extra fat around your middle dramatically increases your risk of early death, even if your overall weight is normal, say researchers.

A study of almost 360,000 people from nine European countries found waist size a "powerful indicator" of risk.

Each extra 2ins (5cm) raised the chance of early death by between 13% and 17%.

The New England Journal of Medicine study stressed GPs should regulraly measure patients' waists as a cheap and easy way to assess health.

It costs virtually nothing to measure your hip and waist size
Professor Elio Riboli Imperial College London

The link between waist fat and health problems has been established for some time, but the sheer size of the study gives scientists a far more accurate picture.

The researchers, including some from Imperial College London, followed the volunteers, who were an average of 51 years old at the start of the study, for the next 10 years, during which time 14,723 of them died.

The standard measure of obesity, body mass index (BMI) remained a reasonable predictor of health problems, with those with a high reading more likely to die from cardiovascular disease or cancer.

However, the 'hip/waist ratio', a number produced by dividing the waist size by the hip measurement, and just the waist measurement on its own, were both good ways of sorting out those at highest risk.

Some people who had a completely normal BMI score, but a larger than average waist, were at significantly higher risk of early death.

At the extremes, men with waists exceeding 47ins (119cm) had a doubled rate of death compared with those with waists under 31.5ins (80cm), and a similar statistic was found when women with waists over 39ins (99cm) were compared to those under 25.5ins (64.7cm).

An increase in risk of death could be plotted every time the belt was let out by another two inches - for two people with the same BMI, every additional 2ins (5cm) on their waistband added up to a 17% increase in risk for men, and 13% for women.

BODY MASS INDEX
Calculated by dividing weight in kilograms by height in metres squared
Normal: 18.5 - 24.9
Overweight: 25 - 29.9
Obese: Above 30

Professor Elio Riboli, from Imperial College London, said: "We were surprised to see the waist size having such a powerful effect on people's health and premature death.

"There aren't many simple individual characteristics that can increase a person's risk of premature death to this extent, independently from smoking and drinking."

He added: "The good news is that you don't need to take an expensive test and wait ages for the result to assess this aspect of your health - it costs virtually nothing to measure your hip and waist size."

Fat message

The reason for the link is not entirely clear, but another researcher, Dr Tobias Pischon, from the German Institute of Human Nutrition at Potsdam-Rehbrucke, said that abdominal fat was not like other fat reserves, but could directly influence the development of chronic disease by releasing "messenger substances".

A British Heart Foundation spokesman welcomed the findings, saying they supported previous research which found the risk of heart disease to be higher when fat was concentrated around the waist area.

"It is important a variety of measurements are used to assess body weight and shape. - as well as BMI (Body Mass Index), waist circumference and waist-hip ratio can help to provide a better assessment of health risk.

"If you tend to gather weight around your middle, increasing the amount of activity you do and watching what you eat will help to reduce your risk of heart disease and of dying early."


Tudo a ter ateção ao pneuzinho de estimação a partir de agora!!!!

Jantar

Ontem houve um jantar de despedida de um funcionário. Estava cheia de vontade de ir para casa ver 3 ou 4 episódios do "The L Word" mas tive que ir ao jantar.
Eu comi carne de porco, eu até acho que era leitão, pelo menos sabia, mas estava frio e um bocado seco. Não era nada de especial, aliás a comida coreana não é nada de especial.
O jantar foi uma seca, eles estavam sempre a falar em coreano e eu não percebo nada. Estava cheia de sono e aquele jantar ainda me estava a dar mais sono. O pior é que eles estão sempre a comer, mesmo quando a comida quente já está fria eles continuam a comer. Depois de jantar alguns ainda foram a um bar, mas eu não fui.Não estava para passar mais 1h a ouvir coreano sem perceber nada e ficar com mais sono. Aproveitei que estava pertinho de casa e fui embora. Cheguei a casa e comi uma maçã e uns biscoitos de chocolate enquanto via mais um episódio do The L Word.
Não sei porque é que aqui na empresa e no ginásio toda a gente acha que eu sou alta, eu já vi algumas mulheres mais altas do que eu. Mas eu gosto de ouvir isso :)

...

A senhora da cantina deve achar que eu sou uma esfomeada. Nas 3 últimas refeições fui a primeira pessoa a chegar... De manha como sempre em casa o meu pãozinho com manteiga e o meu iogurte as 7:10, chega o meio-dia e já estou cheia de fome... Agora é que eu entendo porque é que o Machado as 11:30 já estava à entrada da cantina para almoçar...

Aqui ainda não está muito frio, mas definitivamente já não está na altura de andar de chinelos na rua! Quando cheguei aqui ainda vi algumas pessoas a usar chinelos na rua, mas nessa altura ainda estava calor, agora já não! Não percebo como é que eles não têm frio! O pior é mesmo os chinelos serem horríveis!!

Tenho saudades dos dióspiros e das castanhas assadas e de peras... Aqui vejo imensos dióspiros à venda, mas são tão cor de laranja! Todos os dias como castanhas em casa, mas tenho que as comer cruas, não tenho forno para as assar... Podia ser pior, podia perder o tempo das cerejas... isso é que não!

Cortar na casaca

Como neste momento não tenho grande coisa para fazer decidi escrever mais um bocadinho...
Tenho mais uma vez que reforçar a ideia que os coreanos são maus condutores, e aproveito já agora para descascar mais um bocado aqui num coreano que é simpático, e algo prestável, mas é muito toto!!!
O gajo já tem carta ha 3 anos, conduz regularmente e não estaciona entre dois carros?!?!? Passou à vontade por 4 ou 5 sítios onde podia ter estacionado o carro sem grandes dificuldades e prefere estacionar o carro longe como o caraças só porque não quer estacionar entre dois carros... Sem falar que ele é um totozinho a conduzir, anda super devagar, comete imensos erros (linhas continuas para ele não devem existem) e ainda diz que tem uma condução muito segura porque ha uns anos teve um acidente grave. Só me apetece dizer-lhe:
1o : não tens uma condução assim tão segura porque nem os sinais respeitas!
2o: acidente grave? da forma como tu és stressadinho um acidente grave para ti deve ser roçar com a porta num pilar!!!!

Cada vez que ele vem com a conversa "quando encontrar um mulher estou preparado para casar" só me apetece dizer: "tá dificil de encontrares uma gaja a andar com uma almofada cor de rosa no carro (1o porque isso é muito gay, 2o porque mesmo que não pareça gay ela vai achar que a almofada é da tua filha ou da tua mulher (que foi o que eu pensei quando vi- (mas ele nao tem mulher, quanto mais filha))).

Mulheres Coreanas

Sinceramente não acho que as mulheres coreanas sejam muito bonitas, acho que a culpa é do nariz!
Têm um cabelo super bonito, mas 75% das mulheres entre os 10 e os 30 usam repase cortes a direito, o que não lhes favorece nada!
A maior parte das mulheres têm um formato da cara mesmo bonito, com linhas muito definidas, principalmente na zona do queixo.
Os olhos são muito engraçados, acabam por ser exóticos, mas o nariz dá cabo da cara! Têm um nariz super pequeno que não lhes dá expressão nenhuma. Eu acho que o nariz consegue aniquilar todos os outros traços bonitos que elas têm.

As coreanas podem não ser mulheres muito bonitas, mas são mulheres muito fashion! Andam sempre de saltos altos, com brutas mini saias e calções, vestidos, camisolas muito fashion...

As vezes quase parecem as personagens de séries como: o sexo e a cidade, o chasmere mafia, a ugly betty (menos a betty)...

Têm todas uma adoração pelas malas da louis vuitton. Quando eu comecei a reparar que havia imensa gente a ter malas da lv pensei: ou aqui as malas não são muito baratas, ou então estas gajas têm muito dinheiro. Devia era ter pensado na hipótese das malas serem falsas!!!! E realmente em Seoul vi muitas malas da lv à venda na rua...

Fim de semana

Este fim-de-semana fiquei por casa, estava com saudades de dormir até ao meio dia… continuo com saudades, esta casa não tem cortinados e as 8h da manha o quarto já está inundado de luz e deixa de ser possível dormir.
No sábado só saí de casa para ir fazer compras ao supermercado, passei o resto do dia em casa a ver séries. Como as únicas frutas que como aqui são: maças, bananas e tangerinas, saí de casa decidida a comprar qualquer coisa diferente. Mal entrei no supermercado fiquei apanhada pelos morangos. Se eu fosse um bocado racional no que diz respeito à fruta não os tinha comprado: primeiro porque não está na época e segundo porque eram caríssimos, mas não resisti. Maldita gula… não eram grande coisa como era de esperar, ainda por cima encheram me a cozinha de mosquitos da fruta. Também comprei uns bombons…
No domingo fui até ao cinema. Acho que já tinha dito que a cidade onde estou não tem cinema, tive que ir a outra cidade. Mal cheguei ao cinema fui logo comprar os bilhetes… Fui ver o filme do James Bond… Foi uma conquista para mim ir ao cinema sozinha, nunca tinha ido, nunca mais vou deixar de ir ao cinema só porque não tenho companhia! Numa coisa os coreanos são fixes: vêm os filmes na versão original! Os filmes do James Bond é que já não são o que eram… Com um James Bond tão jeitoso como este (para mim o melhor de todos!) e só o mostram sem camisa uma vez… Sem falar nas gajas, os antigos tinham mais sortes com as miúdas… qual foi o filme do James Bond que não acabou com o Bond com uma gaja qualquer? Este 007 acaba sempre sozinho… Tenho pena dele… Claro que não podia ir ao cinema sem comprar pipocas e uma bebida. As pipocas tinham o mesmo sabor que as pipocas que eu faço no microondas, pelo menos são muito mais baratas. A acompanhar: uma fanta de laranja fresquinha, já tinha saudades…
A minha última panca é comer tudo com os pauzinhos. Graças aos morangos este fim-de-semana fiz salada de frutas duas vezes, e comi com os pauzinhos. Primeiro para praticar e segundo porque tem imensa piada. Um dia destes ainda experimento comer um iogurte com pauzinhos…

jantar

Ontem fui jantar com a repórter da revista da empresa e mais uma catrefada de gente que eu não sei o que lá foi fazer! Alguns apresentaram-se mas como é óbvio eu nunca consigo decorar o nome de nenhum coreano à primeira! A maior parte das vezes nem os ouço, eles falam muito baixinho e isso aliado à minha recente diminuição de audição dificulta-me um bocado as coisas.
Fomos a um restaurante chinês, a comida estava óptima, já não me lembrava de comer tão bem. Aliás, eu comi imenso mas até fui a que comeu menos.
Antes de começar a jantar tive que tirar umas fotografias para juntar à entrevista, quem me conhece já sabe que eu detesto tirar fotografias, e ainda por cima tive que fazer umas poses. Na primeira fotografia tinha que pegar num copo, na segunda tive que estar de pé e fazer aquele gesto com o polegar para cima e os restos dos dedos fechados “thumb up”. Tenho a certeza que fiquei com a cabeça super redonda e que fiquei horrível nas fotografias, ou seja, que ninguém esteja à espera de ver um exemplar da revista!
A repórter era super divertida e estava sempre a gozar com um homem de 34 anos porque é solteiro! Ela estava sempre a dizer “you are very old and single!”
Deve ser mesmo frustrante chegar aqui chegar aos 30 e não se estar casado… :p

Seoul

Tinha que partilhar esta imagem... a árvore é tão bonita :)

Está crítico em todo o lado…

Pelos visto não é só difícil arranjar namorado(a) em Portugal, aqui na Coreia também.
Eu quase aposto que sempre que um encalhado coreano arranja uma namorada todos os outros encalhados o felicitam!
Uma vez um estava muito contente porque estava a namorar há um mês. Eu acho que ele não estava contente por ter encontrado alguém que gosta dele, mas sim porque já não estava mais encalhado. Como é óbvio todos os outros encalhados estavam cheios de inveja porque a ancora dele abandonou o fundo o mar e ruma agora a caminho de um casamento! Há aqui um que tem 33 anos e que a única coisa que pede ao grande Buda é para lhe arranjar uma mulher para casar!
Os homens portugueses estão assim tão desesperados? Que ainda se desespere porque não vem nenhum peixe à rede, agora, desesperar porque não se casa é demais…

Super Obama

Não resisti...

receitas

Como eu sou uma querida vou deixar aqui algumas receitas de sopas coreanas para fazerem em casa.

Sopa de rebentos de soja:
água, pimenta vermelha (em bastante quantidade, o dobro do que se costuma por numa francesinha picante), rebentos de soja.

Sopa de Bacalhau para 10 pessoas
água, cebola, bacalhau (uma posta de bacalhau desfiada)

Sopa de algas!!!!
água e algas

Sopa de couve para 4 pessoas
água, pimenta, uma folha de couve patidas em 16 bocados, cebola

Sopa de lulas para uma pessoa
água, cebola, 2 perninhas de lulas

As sopas coreana são muito ricas em água!!! extremamente fáceis e rápidas de preparar.

Utilidade da alface...

Em Portugal a alface é utilizada como ingrediente principal de uma salada. Na Coreia, a alface é um estilo de “papel de embrulho”.
Os coreanos pegam nas folhas de alface com as mãos, depois põem bocados de carne e fazem um “embrulho”. É quase como comer uma bifana, mas em vez de ser com pão, é com folhas de alface…
Outra coisa muito diferente é a forma como eles comem. Em Portugal é quase falta de educação se pegamos num bocado de carne da travessa com o nosso garfo, depois mudamos de ideia e vamos buscar outro bocado (pelo menos o meu irmão passa-se quando eu faço isso). Aqui as pessoas põem comida nos pratos uns dos outros com os seus pauzinhos… Aliás aqui nem há pratos, as pessoas têm só um pequeno pires onde vão pondo a comida, à medida que vão comendo vão buscando mais comida à “panela”. Toda a gente se serve do mesmo sítio com os seus próprios pauzinhos.

Mini Madonna

Esta mini Madonna é um talento...

Fim de semana em Seoul

Neste último fim-de-semana fui a Seoul.
Seoul é definitivamente uma cidade muito diferente de todas as outras onde já estive aqui na Coreia. As avenidas principais têm 4 faixas para cada sentido, os passeios são super largos, o metro é interminável… Nunca vi um metro tão comprido como o de Seoul… Se eu disser que o metro deles é 10 vezes, ou mais, maior do que o nosso simpático transporte amarelo não estou a dizer mentira nenhuma…
Seoul é uma cidade onde qualquer pessoa que goste de fazer compras perde depressa a cabeça. Os shoppings são enormes, há dezenas de ruas estilo a Rua de Santa Catarina.
Este fim-de-semana subi a outra montanha, mas desta vez não custou nada… fui de teleférico  no cimo da montanha há uma torre com uma vista panorâmica da cidade… muito bonito.
No sábado à noite, em frente a um shopping , estavam a fazer um concurso de dança. O apresentador chamava algumas pessoas do público e elas tinham que ir para o palco dançar a coreografia duma banda muita famosa daqui. A melhor, para mim, foi uma miúda que parecia a Madonna dos anos 80… ela não devia ter mais de 7 anos, tinha uma mini-saia ao xadrez, umas meias de renda até ao joelho e um casaco preto com uns brilhantes… mas dançava como eu nunca vou conseguir dançar.
Acho que o desafio deste fim-de-semana foi conseguir comer massa com os pauzinhos!
Finalmente consegui beber um chá em condições! Aliás, não estou a exagerar se disser que foi o melhor chá que eu bebi na minha vida.
Ficam as imagens para ilustrar o fim de semana…