28 de outubro de 2008

objecto para comer rapidamente

Esta agra é boa:

"A palavra em mandarim para os pauzinhos é 筷子 (kuàizi) e que significa "objectos de bambu para comer rapidamente"."
Objecto para comer rapidamente???? eu não sei quem foi o iluminado que se lembrou de "objecto para comer rapidamente", mas de certeza que ele ainda não tinha sido apresentado ao garfo e à faca!!!!

Sem comentários: